Bretzelblog es un espacio que he creado con mucho cariño para compartir mis experiencias y conocimientos en el universo alemán.

En este blog hablaré sobre traducción en general y, en particular, del alemán al castellano y al catalán, que son las combinaciones a las que me dedico profesionalmente.

Además, como me fascinan la cultura, los paisajes, la música y la gente del país que inventó los ositos gominola (Gummibärchen), disfrutaré también escribiendo sobre todo ello.

Es un blog en el que me gustaría transmitir los pensamientos, sentimientos y reflexiones que me han hecho palpitar durante mis estancias en Alemania y que todavía hoy me hacen vibrar.

Muchas gracias por dedicar tiempo a leerme. Espero que todos saboreen la lectura de los artículos de mi bretzelblog.